A 56-year-old Haitian man, Emmanuel Damas, died at a hospital after being held for months at an immigration detention center in Arizona, where his brother says a tooth infection went untreated. His death is among several reported this year in custody of U.S. Immigration and Customs Enforcement, raising concerns about detainee medical care.