The HBO documentary series “Eyes on the Prize III: We Who Believe in Freedom Cannot Rest (1977-2015)” explores the continued struggle for racial justice in America from the late 1970s through 2015, featuring figures such as Dr. Benjamin F. Chavis Jr., Rev. Al Sharpton, and Alicia Garza.