A 31-year-old Haitian asylum seeker was found dead at a Pittsburgh bus stop just days after being released from federal immigration custody. Attorneys and advocacy groups are calling for answers about the circumstances surrounding her release and death.